Portretten

 

 

Een goed portret ontstaat door het complot dat gesmeed wordt tussen 2 mensen. Daarvoor is er een onvoorwaardelijk, wederzijds vertrouwen nodig tussen de mens voor de camera en die achter de camera. Dat complot, die bondgenootschap, die harmonie blijft voor mij één van de grote drijfveren bij het fotograferen van mensen en het maken van portretten.


A good portrait is created by the plot that is forged between 2 people. This requires unconditional, mutual trust between people in front of the camera and those behind the camera. That conspiracy, that alliance, that harmony remains for me one of the great motives in photographing people and taking portraits.